В Аланье - знаменитом курорте турецкого Средиземноморья - растет популярность русского языка среди местного населения и исчезает стереотипное восприятие россиян. Уверенность в этом выразили представители городских общественных организаций соотечественников.
"Выходцы с территории бывшего СССР занимают сегодня второе место среди иностранцев, отдыхающих или постоянно проживающих в городе, - привела показатели статистики президент Общества взаимопомощи и сотрудничества русскоговорящих в Аланье Анжелика Анжела. - В Аланье постоянно проживает около трех тысяч наших соотечественников, из них 600 создали здесь семьи, остальные приобрели недвижимость, оценив мягкий климат и восточное гостеприимство".
"Русские женщины Аланьи ведут активную общественную жизнь с тем, чтобы помочь соотечественникам адаптироваться, не потеряв связи с Родиной и сохранив свою культуру и язык", - подчеркнула она. По словам Анжелы, "общество занимается предоставлением юридической помощи в таких сложных вопросах, как оформление разного рода документов, приобретение недвижимости, заключение браков". "Мы проводим встречи, в рамках которых новички могут обменяться опытом со старожилами, организуем лекции видных специалистов, например в области права, которых приглашаем из стамбульских университетов", - добавила она. Общественница подчеркнула "конструктивный характер отношений с местными властями и российским генконсульством в Анталье". "В Аланье действует около 300 различных НКО, но только на учредительное собрание нашего общества пришел губернатор", - привела показательный пример она.
Активисты российской общины прилагают особые усилия для сохранения и поддержания родного языка, в первую очередь, среди детей, родившихся в смешанных семьях. "Наша цель - помочь соотечественникам и их детям сохранить русский язык, не позволить им потерять русскую культуру", - поделилась Екатерина Гюндюз, возглавляющая Общество русской культуры и образования. По ее словам, предлагаемые языковые курсы "пользуются большим спросом". "В последнее время интерес к деятельности нашего общества проявляют даже турецкие семьи: приводят детей на занятия, посещают культурные мероприятия", - добавила собеседница. Она рассказала, что "большой резонанс вызвал концерт, посвященный Дню Победы". "В праздновании приняли участие несколько сотен человек, - уточнила она. - Оказалось, что среди русской общины Аланьи есть и ветераны Великой Отечественной войны, и дети войны".
"Важно, что турки перестают воспринимать русских как "челноков" и "Наташ", меняют предвзятое, полное стереотипов и предубеждений, отношение на объективный, позитивный взгляд", - подчеркивают собеседницы.
Изменения в восприятии выходцев из стран бывшего СССР и России в целом в Турции подтвердил и генеральный директор Главного управления печати и информации при правительстве Турции Мурат Каракая. "Сегодня в турецких СМИ образ России весьма позитивен", - сказал он. "Наше общество едино в том, что необходимо продолжать развивать отношения с РФ, существует большой интерес к вашей стране", - добавил собеседник. В этой связи он указал на "необходимость более тесного сотрудничества между СМИ двух стран с тем, чтобы предоставлять гражданам России и Турции больше объективных сведений друг о друге из первых уст".
Москва
Северный Кавказ
Источник: http://www.sknews.ru/chron/37041-v-alane-rastet-populyarnost-russkogo-yazyka-sredi-mestnogo-naseleniya.html
