Качиньский был математическим вундеркиндом и профессором Калифорнийского университета в Беркли, прежде чем он стал отшельником и объявил войну современному миру.
Из отдаленной хижины в Монтане он отправил по почте несколько взрывных устройств. В нескольких случаях он их подбрасывал. В период с 1978 по 1995 год 16 его бомб убили трех человек и серьезно ранили еще почти два десятка.
Преступления Качиньского привели к самому длительному и дорогостоящему уголовному расследованию в истории США. У правоохранителей не было улик, кроме нескольких писем, отправленных террористом в СМИ, а также фрагментов заметок, уцелевших после взрывов его устройства.
Правописание и выбор слов дают подсказки
В 1995 году произошел прорыв. Именно тогда Унабомбер предложил приостановить свои атаки, если крупная газета опубликует его манифест о пороках современного общества. И The Washington Post сделала это. ФБР поддержало решение газеты, надеясь, что кто-нибудь опознает террориста по стилю написания эссе из 35 000 слов.
Следы ведут на Север
Судебный лингвист ФБР Джеймс Фицджеральд и социолингвист Роджер Шуй смогли раскрыть некоторые черты личности террориста на основе манифеста и других его текстов.
Например, Унабомбер использовал странные орфографические ошибки для некоторых слов. Шуй определил это как следы реформ правописания, которые отстаивались The Chicago Tribune в 1940-х и 1950-х годах, хотя они так и не получили широкого распространения.
Фицджеральд отметил, что использование в манифесте таких терминов, как «чика», соответствовало словарному запасу человека средних лет той эпохи. Другие выражения также указывали на северный диалект США и близость к Чикаго
Манифест также содержал такие довольно эзотерические термины, как «аномический» и «химерический», что говорило о высокой образованности его автора.
Подозрения брата
Но решение опубликовать манифест оказалось решающим фактором.
Ее прочитала жена Дэвида Качински, брата прнступника. Она спросила, не думает ли он, что это похоже на то, что мог бы написать его брат Тед.
Дэвид изначально был настроен скептически. Затем он заметил, что в эссе есть необычные выражения, например, «хладнокровные логики», которые, как он помнил, использовал его странный брат. Он обратился в ФБР со своими подозрениями, и было отмечено, что брат Дэвида родился в Чикаго в 1942 году.
При обыске в хижине Качиньского были обнаружены взрывные устройства, а также оригинал манифеста. Качиньский признал себя виновным в 1998 году и находился в заключении до своей смерти в возрасте 81 года.
Авторы лингвистической дактилоскопии
Расследование Унабомбера по праву было провозглашено триумфом судебной лингвистики. Но у исследователей стилевых оборотов были и другие заметные победы.
Даже такая, казалось бы, тривиальная вещь, как необычная пунктуация, может дать ключ к разгадке личности подозреваемого — что и произошло в 2018 году, когда судебный лингвист смог связать убийство с британцем из-за его необычного использования запятых и пробелов при отправке текстовых сообщений. .
Подобные методы использовались языковыми экспертами для идентификации авторов. В 1996 году «Аноним» опубликовал роман «Основные цвета», основанный на президентской кампании Билла Клинтона. Профессор английского языка Дональд Фостер смог назвать обозревателя Newsweek Джо Кляйна автором работы, отметив сходство между текстом «Основных цветов» и другой опубликованной работой Кляйна.
А в 2013 году роман «Зов кукушки», написанный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, был разоблачен как написанный Дж.К. Роулинг. Патрик Джуола, ученый-компьютерщик, и Питер Милликан, философ, независимо друг от друга определили автора серии книг о Гарри Поттере как настоящего автора криминального романа. Оба мужчины использовали компьютерные программы для анализа таких факторов, как распределение длины слов и общее использование слов в книгах, написанных несколькими подозреваемыми авторами. Затем они сравнили результаты с «Зовем кукушки» и назвали Роулинг наиболее близким совпадением.
Безошибочный метод?
Эти методы кажутся почти волшебными, когда они работают. Но они не являются надежными.
В 2018 году The New York Times опубликовала статью, написанную анонимным «противником» из администрации Трампа. Однако редакционная статья была слишком короткой для лингвистического анализа.
Даже после того, как «противник» опубликовал полноценную книгу под названием «Предупреждение», установить автора не удалось. В конце концов он представился как Майлз Тейлор. Он занимал должность начальника штаба в Министерстве внутренней безопасности. Но поскольку он никогда ничего другого не публиковал, не было текста, с которым можно было бы сравнить «Предупреждение».
Ученые до сих пор спорят о личности Елены Ферранте, псевдонима, которым пользуется известная итальянская писательница. Ферранте опубликовала дюжину книг, в том числе «Мой гениальный друг», но истинная личность автора остается спорной.
В любом случае, технологический прогресс усложнил задачу скрыть свою личность людям, оставляющим бумажный след.
Автор Роджер Кройц (Roger J. Kreuz)
https://theconversation.com/how-the-unabombers-unique-linguistic-fingerprints-led-to-his-capture-207681
