Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Новости

12/02/2018

Британским акушеркам запретили называть беременных «хорошими девочками»

Согласно новой инструкции, акушеркам из Британии предписано тщательно подбирать слова, обращаясь к будущим мамам. Медики из Великобритании создали руководство по общению с беременными женщинами. Документ, адресованный акушеркам и докторам, призван «привить культуру уважения к беременным женщинам», сообщает theUKone.ru.

Специалистам из области медицины предлагают отказаться от устаревших терминов и фраз, а также от использования в речи специальной медицинской лексики. Например, беременную нельзя называть «она» или «роженица». Фразы «хорошая девочка» или «большой ребенок» нужно заменять на «вы отлично справляетесь» и «здоровый ребенок». Процедуры, которые не привели к должному результату, запрещено называть «неэффективными» — максимум, «неудачными».

Авторами нового словаря стали профессор Ливерпульского университета Эндрю Уикс, член комитета National Maternity Voices Кэтрин Уильямс, а также студентка четвертого курса медицинского факультета Натали Моббс.

«Хотя многим покажется, что это политкорректность, доведенная до абсурда, нововведения вполне обоснованы. Успешное общение важно для эффективного ведения беременности, но достичь перемен и отказаться от привычного лексикона сложно. Повитухи и доктора должны очень тщательно выбирать лексику, которую они употребляют. Это важно для демонстрации уважения к роженице, как к женщине и как к человеку», — доказывают актуальность своей работы эксперты.


http://svpressa.ru/world/news/192811/?rss=1